ZEuS VA Suche: Unterschied zwischen den Versionen
Aus ZEuS-Wiki
(Zwischenstand mit Screenshots) |
(Standardsuche) |
||
(38 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
==Einführung== | ==Einführung== | ||
Wenn Sie das Veranstaltungsangebot der Universität durchsuchen möchten, steht Ihnen unter dem Menüpunkt ''' | Wenn Sie das Veranstaltungsangebot der Universität durchsuchen möchten, steht Ihnen unter dem Menüpunkt '''Lehrangebot''' → '''Veranstaltungen suchen''' eine Suchmaske zur Verfügung. Hier können Sie gezielt nach Veranstaltungen suchen, indem Sie einzelne Eigenschaften der Veranstaltungen differenziert einschränken. | ||
Lesen Sie im vorliegenden Artikel, wie Sie aus großen | Lesen Sie im vorliegenden Artikel, wie Sie aus der großen Menge gezielt die Veranstaltungen zur Anzeige bringen, die für Ihr Studium interessant sind. | ||
==Vorgehen== | ==Vorgehen== | ||
Schränken Sie zunächst die Suche nach Veranstaltungen ein. Im angezeigten Suchergebnis stehen Ihnen dann weitere Optionen zur Verfügung. | |||
===Schritt 1: Suche=== | ===Schritt 1: Suche=== | ||
Nachfolgend finden Sie Erläuterungen zur Suchmaske, von der es zwei Varianten gibt: eine [[ZEuS_VA_Suche#Standard-Suchmaske|Standard-Suchmaske]] nur für die Eingabe von Suchbegriffen oder eine [[ZEuS_VA_Suche#Suchmaske_der_erweiterten_Suche|erweiterte Suchmaske]], in der der Sie ein umfangreiches Angebot zur Einschränkung der Suche vorfinden. | |||
====Standard-Suchmaske==== | ====Standard-Suchmaske==== | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100% | |||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | |||
|- | |- | ||
| style="width: 33%;"| | | style="width: 33%;" | | ||
{{Klappbox-bluespice| | {{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Veranstaltungen suchen - Standard-Suchmaske|2= [[Datei:ZEuS VA Suche Std.png|none]]}} | ||
|} | |} | ||
In der Standard-Suchmaske finden Sie eine übersichtliche Anzahl von gebräuchlichen Eingabefeldern vor. | |||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top; | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Es stehen verschiedene Eingabe- oder Auswahlfelder zur '''Sucheinschränkung''' zur Verfügung. Neben der Eingabe von bestimmten ''Suchbegriff/-en'' können Sie die anzuzeigenden Veranstaltungen auch auf die ''Lehrsprache'', die ''Uhrzeit von / bis'' oder einen bestimmten ''Wochentag'' beschränken. | |||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | |||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel2.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls Sie häufiger mit denselben Einstellungen oder Begriffen nach Veranstaltungen suchen, haben Sie die Möglichkeit, ein Suchset anzulegen, das Ihnen anschließend jedes Mal zur Verfügung steht, wenn Sie die Veranstaltungssuche öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche '''Suche speichern''', um dem Suchset einen Namen zu geben, mit dem Sie es dann wieder laden können. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls Sie gezielter nach Veranstaltungen suchen möchten, stehen Ihnen in der [[ZEuS_VA_Suche#Suchmaske_der_erweiterten_Suche|erweiterten Suchmaske]] weitere Einschränkungsmöglichkeiten zur Verfügung. Klicken Sie auf '''Erweiterte Suche''', um die zusätzlichen Suchfelder einzublenden. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel4.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Klicken Sie auf die Schaltfläche '''Suchen''', damit die Veranstaltungen angezeigt werden, die den Suchkriterien entsprechen. | ||
|} | |} | ||
====Suchmaske der erweiterten Suche==== | ====Suchmaske der erweiterten Suche==== | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100% | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
|- | |- | ||
| style="width: 33%;"| | | style="width: 33%;" | | ||
{{Klappbox-bluespice| | {{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Veranstaltungen suchen - Erweiterte Suchmaske|2= [[Datei:ZEuS VA Suche Erweitert.png|none]]}} | ||
|} | |} | ||
In der erweiterten Suchmaske stehen mehr Eingabe- und Auswahlfelder in verschiedenen Rubriken zur Verfügung, um so die Suche zu verfeinern. | |||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |In der Rubrik <span style="color: #008000;">'''Grunddaten'''</span> stehen Ihnen, wie in der Standard-Suchmaske auch, ein Eingabefeld für ''Suchbegriffe'' sowie Felder zur Auswahl eines ''Semesters'', der ''Veranstaltungsart'' und einer ''Lehrsprache'' zur Verfügung. Des Weiteren können Sie Veranstaltungen nach der ''Nummer'' einschränken oder einen ''semesterabhängigen Veranstaltungstitel'' im gewählten Semester eingeben. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel2.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Einschränkungen in der Rubrik <span style="color: #008000;">'''Struktur'''</span> beziehen sich auf die Hochschulstruktur. Sie können sich auf diese Weise durch Auswahl in den entsprechenden Dropdown-Menüs nur Veranstaltungen einer bestimmten <span style="color: #008000;">'''Organisationseinheit'''</span> oder eines '''<span style="color: #008000;">Studiengangs</span>''' anzeigen lassen. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Die Rubrik <span style="color: #008000;">'''Dozent, Ort und Termine'''</span> stellt Eingrenzungsmöglichkeiten zur Verfügung, um beispielsweise nur Veranstaltungen eines gewünschten '''<span style="color: #008000;">Dozenten</span>''' anzeigen zu lassen, die in einem bestimmten <span style="color: #008000;">'''Raum'''</span> oder an einem ausgewählten <span style="color: #008000;">'''Datum'''</span> stattfinden. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel4.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Um die zusätzlichen Suchfelder wieder zu auszublenden, klicken Sie auf die Schaltfläche '''<span style="color: #008000;">Einfache Suche</span>'''. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel5.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls Sie häufiger mit denselben Einstellungen oder Begriffen nach Veranstaltungen suchen, haben Sie die Möglichkeit, ein Suchset anzulegen, das Ihnen anschließend jedes Mal zur Verfügung steht, wenn Sie die Veranstaltungssuche öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="color: #008000;">'''Suchparameter speichern'''</span>, um dem Suchset einen Namen zu geben, mit dem Sie es dann wieder laden können. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel6.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="color: #008000;">'''Suchen'''</span>, damit die Veranstaltungen angezeigt werden, die den Suchkriterien entsprechen. | ||
|} | |} | ||
===Schritt 2: Ergebnisanzeige=== | ===Schritt 2: Ergebnisanzeige=== | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100% | Es werden in Folge die Veranstaltungen angezeigt, die den Suchkriterien entsprechen, die Sie ausgewählt haben. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | |||
|- | |- | ||
| style="width: 33%;"| | | style="width: 33%;" | | ||
{{Klappbox-bluespice| | {{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Veranstaltungen suchen - Ergebnisanzeige|2= [[Datei:ZEuS VA Suche Ergebnis.png|none]]}} | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS_Stempel1.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Die gefundenen Veranstaltungen werden unter der Rubrik Gefundene Veranstaltungen tabellarisch aufgelistet. Zu den Anpassungsmöglichkeiten der Tabelle finden Sie unter den Nummern [[Datei:ZEuS_Stempel5.png|24x24px]] und [[Datei:ZEuS_Stempel6.png|24x24px]] weitere Informationen. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | colspan="2" style="text-align: left; vertical-align: top;" |In der Rubrik <span style="color: #008000;">'''Aktionen'''</span> stehen Ihnen nachfolgende Bearbeitungs- und Anzeigeoptionen zur Verfügung. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel2.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Klicken Sie auf die Lupen-Schaltfläche, um die [[ZEuS VA Detailanzeige|Detailanzeige]] der Veranstaltung aufzurufen. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Mit Klick auf das Kalender-Icon können Sie die Einzeltermine der Veranstaltung anzeigen. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel4.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Bei Veranstaltungen, die ein Belegverfahren vorsehen, können Sie sich mit Klick auf das Icon [[Datei:ZEuS icon Anmelden.png]] auch gleich anmelden bzw., wenn Sie die Veranstaltung bereits belegt haben, wieder abmelden, indem Sie auf das in diesem Fall angezeigte Abmelden-Icon [[Datei:ZEuS icon Abmelden.png]] klicken. | ||
{{mb-achtung|Dies ist nur innerhalb der Belegfrist möglich!<br/> | |||
'''Veranstaltungsbelegung ist nicht Prüfungsanmeldung!'''<br/> | |||
Sie müssen sich weiterhin in [https://studis.uni-konstanz.de/ StudISPrüfungen] zu Prüfungen anmelden.}} | |||
Daraufhin gelangen Sie in den je nach Belegungsverfahren unterschiedlich ablaufenden Belegungsprozess, der im Artikel [[ZEuS_Stud_Belegung|Belegung von Veranstaltungen]] genauer erläutert wird. | |||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel5.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Falls Ihnen Ihre Ergebnistabelle zu lang und damit zu übersichtlich ist, haben Sie die Möglichkeit, die Liste nach frei wählbaren Suchbegriffen zu Filtern. Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="color: #008000;">'''Filter anzeigen'''</span>, damit die Filter eingeblendet werden. Weitere Informationen zum Einsatz und der Bedienung des Filters finden Sie im Artikel [[Filter anzeigen|Filterfunktion bei Tabellen]]. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel6.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Sie können die Anzeige der Tabelle verändern, falls Sie beispielsweise weniger Spalten, die Spaltenreihenfolge ändern oder mehr Zeilen auf einer Seite sehen möchten. Klicken Sie für die Anpassung auf die Schaltfläche <span style="color: #008000;">'''Tabelle anzeigen'''</span>, so dass sich ein Popup-Fenster mit den Einstellungsmöglichkeiten öffnet. Im Artikel [[Tabellen anpassen|Anpassungsmöglichkeiten für Tabellen]] sind die Einstellungen im Detail erläutert. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei: | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel7.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"| | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Wenn Sie auf die Schaltfläche '''<span style="color: #008000;">Neue Suche</span>''' klicken, gelangen Sie zur Suchmaske mit leeren Feldern zurück. Damit die Suchmaske mit den gerade eingestellten Suchkriterien geöffnet wird, wählen Sie <span style="color: #008000;">'''Suche ändern'''</span>. | ||
|} | |} | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
{{mb-idee|<ul><li> | {{mb-idee|<ul><li>[[ZEuS VA Detailanzeige|Detailanzeige von Veranstaltungen]]</li> | ||
<li>[[Filter anzeigen|Filterfunktion bei Tabellen]]</li> | |||
<li>[[Tabellen anpassen|Anpassungsmöglichkeiten für Tabellen]]</li> | |||
<li>[[ZEuS_Stud_Belegung|Belegung von Veranstaltungen]]</li></ul>}} | |||
[[Kategorie:ZEuS für Studierende]] | |||
[[Kategorie:ZEuS für Lehrplanende]] | |||
[[Kategorie:Lehrveranstaltungsmanagement]] | |||
[[Kategorie:Veranstaltungen suchen]] | |||
[[Kategorie:Veranstaltungen]] | |||
[[Kategorie:Standard]] | |||
[[Kategorie:Suche]] | |||
[[Kategorie:Suchmaske]] | |||
[[Kategorie:erweiterte Suche]] | |||
[[Kategorie:Ergebnisliste]] | |||
[[en:ZEuS VA Suche]] |
Aktuelle Version vom 27. März 2020, 11:29 Uhr
Einführung
Wenn Sie das Veranstaltungsangebot der Universität durchsuchen möchten, steht Ihnen unter dem Menüpunkt Lehrangebot → Veranstaltungen suchen eine Suchmaske zur Verfügung. Hier können Sie gezielt nach Veranstaltungen suchen, indem Sie einzelne Eigenschaften der Veranstaltungen differenziert einschränken.
Lesen Sie im vorliegenden Artikel, wie Sie aus der großen Menge gezielt die Veranstaltungen zur Anzeige bringen, die für Ihr Studium interessant sind.
Vorgehen
Schränken Sie zunächst die Suche nach Veranstaltungen ein. Im angezeigten Suchergebnis stehen Ihnen dann weitere Optionen zur Verfügung.
Schritt 1: Suche
Nachfolgend finden Sie Erläuterungen zur Suchmaske, von der es zwei Varianten gibt: eine Standard-Suchmaske nur für die Eingabe von Suchbegriffen oder eine erweiterte Suchmaske, in der der Sie ein umfangreiches Angebot zur Einschränkung der Suche vorfinden.
Standard-Suchmaske
In der Standard-Suchmaske finden Sie eine übersichtliche Anzahl von gebräuchlichen Eingabefeldern vor.
Es stehen verschiedene Eingabe- oder Auswahlfelder zur Sucheinschränkung zur Verfügung. Neben der Eingabe von bestimmten Suchbegriff/-en können Sie die anzuzeigenden Veranstaltungen auch auf die Lehrsprache, die Uhrzeit von / bis oder einen bestimmten Wochentag beschränken. | |
Falls Sie häufiger mit denselben Einstellungen oder Begriffen nach Veranstaltungen suchen, haben Sie die Möglichkeit, ein Suchset anzulegen, das Ihnen anschließend jedes Mal zur Verfügung steht, wenn Sie die Veranstaltungssuche öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suche speichern, um dem Suchset einen Namen zu geben, mit dem Sie es dann wieder laden können. | |
Falls Sie gezielter nach Veranstaltungen suchen möchten, stehen Ihnen in der erweiterten Suchmaske weitere Einschränkungsmöglichkeiten zur Verfügung. Klicken Sie auf Erweiterte Suche, um die zusätzlichen Suchfelder einzublenden. | |
Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen, damit die Veranstaltungen angezeigt werden, die den Suchkriterien entsprechen. |
Suchmaske der erweiterten Suche
In der erweiterten Suchmaske stehen mehr Eingabe- und Auswahlfelder in verschiedenen Rubriken zur Verfügung, um so die Suche zu verfeinern.
In der Rubrik Grunddaten stehen Ihnen, wie in der Standard-Suchmaske auch, ein Eingabefeld für Suchbegriffe sowie Felder zur Auswahl eines Semesters, der Veranstaltungsart und einer Lehrsprache zur Verfügung. Des Weiteren können Sie Veranstaltungen nach der Nummer einschränken oder einen semesterabhängigen Veranstaltungstitel im gewählten Semester eingeben. | |
Einschränkungen in der Rubrik Struktur beziehen sich auf die Hochschulstruktur. Sie können sich auf diese Weise durch Auswahl in den entsprechenden Dropdown-Menüs nur Veranstaltungen einer bestimmten Organisationseinheit oder eines Studiengangs anzeigen lassen. | |
Die Rubrik Dozent, Ort und Termine stellt Eingrenzungsmöglichkeiten zur Verfügung, um beispielsweise nur Veranstaltungen eines gewünschten Dozenten anzeigen zu lassen, die in einem bestimmten Raum oder an einem ausgewählten Datum stattfinden. | |
Um die zusätzlichen Suchfelder wieder zu auszublenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Einfache Suche. | |
Falls Sie häufiger mit denselben Einstellungen oder Begriffen nach Veranstaltungen suchen, haben Sie die Möglichkeit, ein Suchset anzulegen, das Ihnen anschließend jedes Mal zur Verfügung steht, wenn Sie die Veranstaltungssuche öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchparameter speichern, um dem Suchset einen Namen zu geben, mit dem Sie es dann wieder laden können. | |
Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen, damit die Veranstaltungen angezeigt werden, die den Suchkriterien entsprechen. |
Schritt 2: Ergebnisanzeige
Es werden in Folge die Veranstaltungen angezeigt, die den Suchkriterien entsprechen, die Sie ausgewählt haben.
Die gefundenen Veranstaltungen werden unter der Rubrik Gefundene Veranstaltungen tabellarisch aufgelistet. Zu den Anpassungsmöglichkeiten der Tabelle finden Sie unter den Nummern und weitere Informationen. | |||
In der Rubrik Aktionen stehen Ihnen nachfolgende Bearbeitungs- und Anzeigeoptionen zur Verfügung. | |||
Klicken Sie auf die Lupen-Schaltfläche, um die Detailanzeige der Veranstaltung aufzurufen. | |||
Mit Klick auf das Kalender-Icon können Sie die Einzeltermine der Veranstaltung anzeigen. | |||
Bei Veranstaltungen, die ein Belegverfahren vorsehen, können Sie sich mit Klick auf das Icon auch gleich anmelden bzw., wenn Sie die Veranstaltung bereits belegt haben, wieder abmelden, indem Sie auf das in diesem Fall angezeigte Abmelden-Icon klicken.
Daraufhin gelangen Sie in den je nach Belegungsverfahren unterschiedlich ablaufenden Belegungsprozess, der im Artikel Belegung von Veranstaltungen genauer erläutert wird. | |||
Falls Ihnen Ihre Ergebnistabelle zu lang und damit zu übersichtlich ist, haben Sie die Möglichkeit, die Liste nach frei wählbaren Suchbegriffen zu Filtern. Klicken Sie auf die Schaltfläche Filter anzeigen, damit die Filter eingeblendet werden. Weitere Informationen zum Einsatz und der Bedienung des Filters finden Sie im Artikel Filterfunktion bei Tabellen. | |||
Sie können die Anzeige der Tabelle verändern, falls Sie beispielsweise weniger Spalten, die Spaltenreihenfolge ändern oder mehr Zeilen auf einer Seite sehen möchten. Klicken Sie für die Anpassung auf die Schaltfläche Tabelle anzeigen, so dass sich ein Popup-Fenster mit den Einstellungsmöglichkeiten öffnet. Im Artikel Anpassungsmöglichkeiten für Tabellen sind die Einstellungen im Detail erläutert. | |||
Wenn Sie auf die Schaltfläche Neue Suche klicken, gelangen Sie zur Suchmaske mit leeren Feldern zurück. Damit die Suchmaske mit den gerade eingestellten Suchkriterien geöffnet wird, wählen Sie Suche ändern. |