ZEuS Stud Belegung ArbeitsplatzBib: Unterschied zwischen den Versionen
Aus ZEuS-Wiki
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze}} | {{DISPLAYTITLE:Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze}} | ||
== Übersicht == | ==Übersicht== | ||
Nach der Entscheidung des Rektorats können Studierende die Arbeitsplätze in der Bibliothek '''ab Donnerstag, 18. Juni 2020, nach vorheriger Anmeldung über das Portal ZEuS und unter Einhaltung des Infektionsschutzes''' wieder nutzen. Die Arbeitsplätze stehen hierfür '''montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr in zwei Abschnitten''' zur Verfügung. Die Anzahl der Plätze ist zunächst auf 300 Personen pro Zeitslot (siehe unten) begrenzt. Angepasst an die weiteren Entwicklungen ist ein schrittweiser Ausbau dieses Angebotes geplant. | Nach der Entscheidung des Rektorats können Studierende die Arbeitsplätze in der Bibliothek '''ab Donnerstag, 18. Juni 2020, nach vorheriger Anmeldung über das Portal ZEuS und unter Einhaltung des Infektionsschutzes''' wieder nutzen. Die Arbeitsplätze stehen hierfür '''montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr in zwei Abschnitten''' zur Verfügung. Die Anzahl der Plätze ist zunächst auf 300 Personen pro Zeitslot (siehe unten) begrenzt. Angepasst an die weiteren Entwicklungen ist ein schrittweiser Ausbau dieses Angebotes geplant. | ||
'''Die wichtigsten Eckdaten sind:''' | '''Die wichtigsten Eckdaten sind:''' | ||
* Es werden 300 Arbeitsplätze verfügbar sein. | *Es werden 300 Arbeitsplätze verfügbar sein. | ||
* Diese sind in zwei Schichten (8:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 18:00 Uhr) nutzbar.Verlassen Sie die Bibliothek anschließend pünktlich! | *Diese sind in zwei Schichten (8:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 18:00 Uhr) nutzbar.Verlassen Sie die Bibliothek anschließend pünktlich! | ||
* Die Arbeitsplätze müssen vorab wie eine Veranstaltungsbelegung in ZEuS reserviert werden. | *Die Arbeitsplätze müssen vorab wie eine Veranstaltungsbelegung in ZEuS reserviert werden. | ||
* Es ist nur die Buchung einer Schicht pro Tag möglich. | *Es ist nur die Buchung einer Schicht pro Tag möglich. | ||
* Die Anmeldung ist jeweils ab Freitag, 19:00 Uhr der jeweiligen Vorwoche bis zum eigentlichen Tag um 7:00 Uhr morgens möglich. Außerhalb dieser Zeit ist keine Anmeldung möglich. | *Die Anmeldung ist jeweils ab Freitag, 19:00 Uhr der jeweiligen Vorwoche bis zum eigentlichen Tag um 7:00 Uhr morgens möglich. Außerhalb dieser Zeit ist keine Anmeldung möglich. | ||
== Vorgehen bei der Reservierung der Arbeitsplätze == | ==Vorgehen bei der Reservierung der Arbeitsplätze== | ||
Das Vorgehen ist dassselbe wie bei der Anmeldung zu einer Prüfung oder einer Veranstaltung. | Das Vorgehen ist dassselbe wie bei der Anmeldung zu einer Prüfung oder einer Veranstaltung. | ||
=== Die Schritte in aller Kürze === | ===Die Schritte in aller Kürze=== | ||
{{Checkliste|<ol><li>Navigieren Sie ins '''Vorlesungsverzeichnis''' (''Lehrangebot'' → ''Vorlesungsverzeichnis anzeigen'') und öffnen Sie die Struktur unter dem Punkt ''Arbeitsplätze in der Bibliothek''.</li> | {{Checkliste|<ol><li>Navigieren Sie ins '''Vorlesungsverzeichnis''' (''Lehrangebot'' → ''Vorlesungsverzeichnis anzeigen'') und öffnen Sie die Struktur unter dem Punkt ''Arbeitsplätze in der Bibliothek''.</li> | ||
<li>'''Wählen''' Sie den gewünschten '''Tag und Zeitslot''' aus und wechseln Sie in die Detailansicht durch Klick auf die blau unterlegte Überschrift. '''Führen Sie die Anmeldung''' wie gewohnt '''durch'''.</li> | <li>'''Wählen''' Sie den gewünschten '''Tag und Zeitslot''' aus und wechseln Sie in die Detailansicht durch Klick auf die blau unterlegte Überschrift. '''Führen Sie die Anmeldung''' wie gewohnt '''durch'''.</li> | ||
<li>Ihre Belegung finden Sie nun unter ''Mein Studium'' → ''Belegungen''.</li> | <li>Ihre Belegung finden Sie nun unter ''Mein Studium'' → ''Belegungen''.</li> | ||
<li>'''Drucken''' Sie sich die '''Reservierungsbestätigung''' als Screenshot oder PDF aus.</li> | <li>'''Drucken''' Sie sich die '''Reservierungsbestätigung''' als Screenshot oder PDF aus.{{mb-info|Es ist '''keine extra Reservierungsbestätigung notwendig'''. Als Nachweis dafür, dass Sie einen Arbeitsplatz reserviert haben, reicht ein Ausdruck Ihrer Belegungsübersicht, welche Sie in in ZEuS unter ''Mein Studium'' → ''Belegungen'' finden.}}</li> | ||
<li>Bringen Sie Ihre Reservierungsbestätigung | <li>Bringen Sie Ihre Reservierungsbestätigung möglichst ausgedruckt, notfalls auch digital auf Ihrem Smartphone oder Tablet mit.</li></ol>}} | ||
Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, finden Sie nachfolgend eine detailliertere Anleitung für das Vorgehen. | Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, finden Sie nachfolgend eine detailliertere Anleitung für das Vorgehen. | ||
=== Schritt 1: Vorlesungsverzeichnis öffnen === | ===Schritt 1: Vorlesungsverzeichnis öffnen=== | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
|} | |} | ||
=== Schritt 2: Auswahl des Tags und des Zeitslots === | ===Schritt 2: Auswahl des Tags und des Zeitslots=== | ||
Klappen Sie im nächsten Schritt die Struktur unter der Überschrift "Arbeitsplätze in der Bibliothek" aus, um den gewünschten Tag und den Zeitslot auszuwählen. | Klappen Sie im nächsten Schritt die Struktur unter der Überschrift "Arbeitsplätze in der Bibliothek" aus, um den gewünschten Tag und den Zeitslot auszuwählen. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
| Zeile 46: | Zeile 46: | ||
|} | |} | ||
=== Schritt 3: Start der Belegung bzw. Reservierung === | ===Schritt 3: Detailansicht und Start der Belegung bzw. Reservierung=== | ||
In der Detailansicht finden Sie die Schaltfläche zur Belegung, um die Reservierung durchzuführen. | In der Detailansicht finden Sie die Schaltfläche zur Belegung, um die Reservierung durchzuführen. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
|- | |- | ||
| style="width: 33%;" |{{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 3: Start der Belegung bzw. Reservierung|2= [[Datei:ZEuS Belegung BibArbeitsplatz 3 BelegStart.png|none]]}} | | style="width: 33%;" |{{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 3: Detailansicht und Start der Belegung bzw. Reservierung|2= [[Datei:ZEuS Belegung BibArbeitsplatz 3 BelegStart.png|none]]}} | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;"|[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|Klicken Sie auf die Schaltfläche '''Belegen''', um die verbindliche Reservierung zu durchzuführen. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Klicken Sie auf die Schaltfläche '''Belegen''', um die verbindliche Reservierung zu durchzuführen. | ||
|} | |} | ||
=== Schritt 4: Verbindliche Reservierung des Arbeitsplatzes === | ===Schritt 4: Verbindliche Reservierung des Arbeitsplatzes=== | ||
In der Detailansicht sehen Sie zwei Anmelde-Schaltfläche für die beiden möglichen Zeitslots, in denen Sie einen Arbeitsplatz reservieren können. | In der Detailansicht sehen Sie zwei Anmelde-Schaltfläche für die beiden möglichen Zeitslots, in denen Sie einen Arbeitsplatz reservieren können. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
| Zeile 64: | Zeile 64: | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;"|[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|Klicken Sie beim gewünschten Zeitfenster auf die '''Anmelden'''-Schaltfläche. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Klicken Sie beim gewünschten Zeitfenster auf die '''Anmelden'''-Schaltfläche. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|Für jedes Zeitfenster sehen Sie die '''Angabe der freien Plätze''', so dass Sie gleich wissen, ob noch Kapazitäten frei und die Anmeldung möglich ist. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Für jedes Zeitfenster sehen Sie die '''Angabe der freien Plätze''', so dass Sie gleich wissen, ob noch Kapazitäten frei und die Anmeldung möglich ist. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" |Haben Sie sich beispielsweise im Tag geirrt oder möchten Sie die Reservierung aus sonstigen Gründen doch nicht vornehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche '''Belegung abbrechen'''. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Haben Sie sich beispielsweise im Tag geirrt oder möchten Sie die Reservierung aus sonstigen Gründen doch nicht vornehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche '''Belegung abbrechen'''. | ||
|} | |} | ||
=== Schritt 5: Bestätigung der Reservierung === | ===Schritt 5: Bestätigung der Reservierung=== | ||
Haben Sie sich angemeldet, erhalten Sie anschließend die Bestätigung dafür. | Haben Sie sich angemeldet, erhalten Sie anschließend die Bestätigung dafür. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | {| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | ||
| Zeile 81: | Zeile 81: | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;"|[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|Die eingeblendete '''Bestätungsmeldung''' zeigt die erfolgreich durchgeführte Aktion an. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Die eingeblendete '''Bestätungsmeldung''' zeigt die erfolgreich durchgeführte Aktion an. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;"|Der Status wurde auf '''zugelassen''' gesetzt. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Der Status wurde auf '''zugelassen''' gesetzt. | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px|verweis=https://de.zeus-wiki.uni-konstanz.de/wiki/Datei:ZEuS_Stempel1.png]] | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS_Stempel3.png|none|24x24px|verweis=https://de.zeus-wiki.uni-konstanz.de/wiki/Datei:ZEuS_Stempel1.png]] | ||
| Zeile 91: | Zeile 91: | ||
|} | |} | ||
=== Schritt 6: Druck der Reservierungsbestätigung === | ===Schritt 6: Druck der Reservierungsbestätigung=== | ||
Damit Sie im reservierten Zeitraum auch Ihren Arbeitsplatz belegen können, ist als Nachweis der Ausdruck Ihrer Reservierung erforderlich | Damit Sie im reservierten Zeitraum auch Ihren Arbeitsplatz belegen können, ist als '''Nachweis dafür der Ausdruck Ihrer Reservierung''' erforderlich - diese ist in der '''Belegungsübersicht''' ersichtlich. | ||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%; | |||
{{Mb-info|Es ist '''keine extra Reservierungsbestätigung''' notwendig. Als Nachweis dafür, dass Sie einen Arbeitsplatz reserviert haben, reicht ein Ausdruck Ihrer Belegungsübersicht, welche Sie in in ZEuS unter ''Mein Studium'' → ''Belegungen'' finden.}} | |||
Drucken Sie diese entweder als PDF-Dokument oder als Screenshot der Seite aus. Notfalls können Sie die Reservierung auch über Ihr Smartphone/Tablet mit der Belegungsübersicht in ZEuS vorweisen. | |||
{| style="border: 2px; border-style: solid; border-color: #00a9e0; width: 100%;" cellspacing="5" | |||
|- | |- | ||
| style="width: 33%; | | style="width: 33%;" |{{Klappbox-bluespice|[[Datei:ZEuS_icon_Screenshot.png|ZEuS_icon_Screenshot.png]] Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 6: Druck der Reservierungsbestätigung|2= [[Datei:ZEuS Belegung BibArbeitsplatz 6 Belegübersicht.png|none]]}} | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
|[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top; width: 50px;" |[[Datei:ZEuS Stempel1.png|24x24px]] | ||
|Wählen Sie das richtige '''Semester''' aus - ''Sommersemester 2020''. | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Wählen Sie das richtige '''Semester''' aus - ''Sommersemester 2020''. | ||
|- | |- | ||
|[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |[[Datei:ZEuS Stempel2.png|24x24px]] | ||
|Mit Klick auf die Schaltfläche '''Abmelden''' können Sie Ihren reservierten Arbeitsplatz auch wieder zurück geben, wenn Sie beispielsweise doch verhindert sein sollten.{{Mb-idee|Die Platzrückgabe, falls Sie doch nicht zur gewählten Zeit anwesend sein können, wäre auf Grund der begrenzten Platzzahl fair - auf diese Weise steht er für Ihre Kommilitonen zur Verfügung!}} | | style="text-align: left; vertical-align: top;" |Mit Klick auf die Schaltfläche '''Abmelden''' können Sie Ihren reservierten Arbeitsplatz auch wieder zurück geben, wenn Sie beispielsweise doch verhindert sein sollten.{{Mb-idee|Die Platzrückgabe, falls Sie doch nicht zur gewählten Zeit anwesend sein können, wäre auf Grund der begrenzten Platzzahl fair - auf diese Weise steht er für Ihre Kommilitonen zur Verfügung!}} | ||
|} | |} | ||
== Siehe auch == | ==Siehe auch== | ||
{{Mb-idee|<ul><li>[[ZEuS_Studierende|Wiki-Startseite für Studierende]]</li></ul>}} | {{Mb-idee|<ul><li>[[ZEuS_Studierende|Wiki-Startseite für Studierende]]</li></ul>}} | ||
[[Kategorie:ZEuS für Studierende]] | [[Kategorie:ZEuS für Studierende]] | ||
[[Kategorie:Anmelden]] | [[Kategorie:Anmelden]] | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Bibliothek]] | ||
[[en:ZEuS_Stud_Belegung_ArbeitsplatzBib]] | [[en:ZEuS_Stud_Belegung_ArbeitsplatzBib]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Juni 2020, 07:28 Uhr
Übersicht
Nach der Entscheidung des Rektorats können Studierende die Arbeitsplätze in der Bibliothek ab Donnerstag, 18. Juni 2020, nach vorheriger Anmeldung über das Portal ZEuS und unter Einhaltung des Infektionsschutzes wieder nutzen. Die Arbeitsplätze stehen hierfür montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr in zwei Abschnitten zur Verfügung. Die Anzahl der Plätze ist zunächst auf 300 Personen pro Zeitslot (siehe unten) begrenzt. Angepasst an die weiteren Entwicklungen ist ein schrittweiser Ausbau dieses Angebotes geplant.
Die wichtigsten Eckdaten sind:
- Es werden 300 Arbeitsplätze verfügbar sein.
- Diese sind in zwei Schichten (8:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 18:00 Uhr) nutzbar.Verlassen Sie die Bibliothek anschließend pünktlich!
- Die Arbeitsplätze müssen vorab wie eine Veranstaltungsbelegung in ZEuS reserviert werden.
- Es ist nur die Buchung einer Schicht pro Tag möglich.
- Die Anmeldung ist jeweils ab Freitag, 19:00 Uhr der jeweiligen Vorwoche bis zum eigentlichen Tag um 7:00 Uhr morgens möglich. Außerhalb dieser Zeit ist keine Anmeldung möglich.
Vorgehen bei der Reservierung der Arbeitsplätze
Das Vorgehen ist dassselbe wie bei der Anmeldung zu einer Prüfung oder einer Veranstaltung.
Die Schritte in aller Kürze
 |
|
Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, finden Sie nachfolgend eine detailliertere Anleitung für das Vorgehen.
Schritt 1: Vorlesungsverzeichnis öffnen
 Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 1: Vorlesungsverzeichnis öffnen
 |
Schritt 2: Auswahl des Tags und des Zeitslots
Klappen Sie im nächsten Schritt die Struktur unter der Überschrift "Arbeitsplätze in der Bibliothek" aus, um den gewünschten Tag und den Zeitslot auszuwählen.
Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 2: Auswahl des Tags und des Zeitslots
 |
|
Wählen Sie den Eintrag Sommersemester 2020 im Dropdown-Menü Semester aus. |
|
Navigieren Sie zur Überschrift Arbeitsplätze in der Bibliothek, die sich in der Struktur ganz oben befindet. Klappen Sie die Ebenen mit Hilfe der  -Symbole soweit auf, bis Sie die Link zu den einzelnen Timeslots sehen, die als Parallelgruppen - analog zu Veranstaltungen - angelegt sind.
|
 |
Klicken Sie beim gewünschten Zeitslot auf den Link, der die Detailansicht öffnet. |
Schritt 3: Detailansicht und Start der Belegung bzw. Reservierung
In der Detailansicht finden Sie die Schaltfläche zur Belegung, um die Reservierung durchzuführen.
Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 3: Detailansicht und Start der Belegung bzw. Reservierung
 |
|
|
Klicken Sie auf die Schaltfläche Belegen, um die verbindliche Reservierung zu durchzuführen. |
Schritt 4: Verbindliche Reservierung des Arbeitsplatzes
In der Detailansicht sehen Sie zwei Anmelde-Schaltfläche für die beiden möglichen Zeitslots, in denen Sie einen Arbeitsplatz reservieren können.
Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 4: Verbindliche Reservierung
 |
|
|
Klicken Sie beim gewünschten Zeitfenster auf die Anmelden-Schaltfläche. |
|
|
Für jedes Zeitfenster sehen Sie die Angabe der freien Plätze, so dass Sie gleich wissen, ob noch Kapazitäten frei und die Anmeldung möglich ist. |
 |
Haben Sie sich beispielsweise im Tag geirrt oder möchten Sie die Reservierung aus sonstigen Gründen doch nicht vornehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Belegung abbrechen. |
Schritt 5: Bestätigung der Reservierung
Haben Sie sich angemeldet, erhalten Sie anschließend die Bestätigung dafür.
Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 5: Bestätigung der Reservierung
 |
|
|
Die eingeblendete Bestätungsmeldung zeigt die erfolgreich durchgeführte Aktion an. |
|
|
Der Status wurde auf zugelassen gesetzt. |
|
Mit Zurück zur Übersicht gelangen Sie wieder zum Vorlesungsverzeichnis zurück. |
Schritt 6: Druck der Reservierungsbestätigung
Damit Sie im reservierten Zeitraum auch Ihren Arbeitsplatz belegen können, ist als Nachweis dafür der Ausdruck Ihrer Reservierung erforderlich - diese ist in der Belegungsübersicht ersichtlich.
 |
Es ist keine extra Reservierungsbestätigung notwendig. Als Nachweis dafür, dass Sie einen Arbeitsplatz reserviert haben, reicht ein Ausdruck Ihrer Belegungsübersicht, welche Sie in in ZEuS unter Mein Studium → Belegungen finden. |
Drucken Sie diese entweder als PDF-Dokument oder als Screenshot der Seite aus. Notfalls können Sie die Reservierung auch über Ihr Smartphone/Tablet mit der Belegungsübersicht in ZEuS vorweisen.
Reservierung der Bibliotheks-Arbeitsplätze - Schritt 6: Druck der Reservierungsbestätigung
 |
|
|
Wählen Sie das richtige Semester aus - Sommersemester 2020. | ||
|
|
Mit Klick auf die Schaltfläche Abmelden können Sie Ihren reservierten Arbeitsplatz auch wieder zurück geben, wenn Sie beispielsweise doch verhindert sein sollten.
|
